Kompetenzen
Dolmetschen
einen gesprochenen oder geschriebenen Text mündlich übersetzen
Übersetzen
einen meist geschriebenen Text für jemanden schriftlich übersetzen
einen gesprochenen oder geschriebenen Text mündlich übersetzen
einen meist geschriebenen Text für jemanden schriftlich übersetzen
Der Beruf des Dolmetschers ist eine Kombination aus der Arbeit mit Menschen, dem sensiblen Umgang mit verschiedenen Sprachen und der Vermittlung geistiger Inhalte und Ideen. Ich verstehe meine Arbeit als Schlüsselelement bei Wissensaustausch und interkultureller Kommunikation, als Brückenbau zwischen Nationen, Kulturen und Religionen. Mein Ansatz basiert auf Offenheit, einem respektvollen Umgang auf Augenhöhe, sowie viel Engagement und Einfühlungsvermögen.
Ein fairer Umgang mit Kunden wie auch Kollegen liegt mir persönlich sehr am Herzen. Anstatt auf Konkurrenz setze ich auf gegenseitige Unterstützung und Verständnis. Nur eine harmonische Dolmetscherkonstellation erzielt exzellente Resultate in der Verständigung unterschiedlicher Gesprächspartner. Wir alle lernen ein Leben lang - ich bin daher immer dankbar für Kritik und konstruktive Korrekturen.
Auf Basis einer sehr guten fachlichen Ausbildung und einer gründlichen individuellen Vorbereitung für jeden Auftrag verrichte ich Arbeitsaufgaben gewissenhaft, zielorientiert und aufmerksam und bin stets auf höchste Qualität und die Zufriedenheit meiner Kunden bedacht.
Überzeugen Sie sich selbst!
Ihre
»
»
»
»